Original lyrics hub
Genius English Translations
No translations have been published yet. Be the first to translate this song!
Launch the translator, pick a language, and share your version with the community.
Start the first translation
Select a language to open the translation workspace.

Sourced from Genius — imagery may differ from official artwork.
[Intro: Hatsune Miku]
Flicking by the town map
Diving right into Route 151
Going straight ahead!
[Intro: All]
Chase down Mew! Gotta catch 'em all!
Peekaboo! How are you?
That Pokemon like you’ve never seen before
We're gonna catch you and win this battle yuh
[Verse 1: Kagamine Len]
Here I am!
Quite motivated and eager
Also quite the genius at fixing my bike ✌
Once in a while, It can get a bit harsh
But you can make it all work out!
The one and only star in this world
Rumour that it can be in any machine
Soda Pop for the travelling pal!
Hold on, Lock on, I got you!
[Verse 2: Kagamine Rin]
Go! Pikachu! Use Flash! ♪
Pitch black, can't see a thing, that Zubat’s scary (T_T)
Hold on a minute, don't leave me
Finally out of this cavе
[Pre-Chorus: Kagamine Rin]
Butterfree, Starmie evolvеd
Protein? Dowsing? This is no slip-up!
Leave the picnics to me
And just like that, I got you!
[Chorus: All]
Catch to the beat! Surfing in the heat!
(Up and up and up, and Up!)
The grass, the sea and the sky
Knock them down
Now, let's go to anywhere
Chase down Mew! Gotta catch 'em all!
Peekaboo! How are you?
That Pokemon like you've never seen before
We're gonna catch you and win this battle yuh
[Verse 3: Hatsune Miku]
Nowhere to be found, seriously nowhere here
That mysterious girl, a deja vu?
Is there any place I haven't looked?
My god, can you just come out?
But the level's only going up ⤵️⤵️
Carefree, easy-going, innocent, whatever!
The Pokecenter? The arcade? Nothing in here (lol)
"One fateful encounter" in one moment
"I got you!"
[Verse 4: All]
Fully motivated, Battle’s a GO GO!
Trainer’s too strong for Victory Road
Let's all laugh together in the Hall of Fame
Ultimate Get up!
[Pre-Chorus: Hatsune Miku]
Flicking by the town map
Diving right into Route 151
Not yet! Go straight ahead!
[Chorus: All]
Catch to the beat! Surfing in the heat!
(Up and up and up, and Up!)
The grass, the sea and the sky
Knock them down
Now, let’s go to anywhere
Chase down Mew! Gotta catch 'em all!
Peekaboo! How are you?
That Pokemon like you've never seen before
We're gonna catch you and win this battle yuh
[Outro: All]
Chase down Mew! Gotta catch ’em all!
Peekaboo! How are you?
That Pokemon like you've never seen before
We're gonna catch you and win this battle yuh
Keep exploring
Choose another path through releases, languages, or artist libraries to keep finding translations.
Browse every track released in 2023 across the catalog.
Open 2023 archiveBrowse every song we have lyrics or translations for this artist.
Open Genius English Translations songsJump into the language index to explore songs translated around the world.
Open language indexSee every song grouped by its original release year.
Browse releasesFollow the latest translations landing on LyricsLingua.
Visit discover feedGo back to search results to queue up the next translation.
Search songs